lj-dansk.livejournal.com
Fejl i beskerivelse af Sprogrejlfinder: lj_dansk
http://lj-dansk.livejournal.com/26965.html
Fejl i beskerivelse af Sprogrejlfinder. Http:/ www.livejournal.com/userinfo.b. Står der i afsnittet "Sprogfejlfinder (korrekturlæser/stavekontrollør)" at "Det kræver igen specielle kundskaber eller godkendelse". Jeg går ud fra at der skal stå "Det kræver ingen. Specielle kundskaber eller godkendelse". Jeg savner lidt mere tekst under afsnittet "Hvordan oversætter jeg siden? Idet der blot står: "Før du begynder at oversætte siden [mere tekst hér.].". Post a new comment. We will log you in after post.
lj-dansk.livejournal.com
Ny..: lj_dansk
http://lj-dansk.livejournal.com/28795.html
Jeg er dansker, men snakker flydende engelsk eftersom jeg har boet 2 år på New Zealand. Jeg har længe overvejet at hjælpe til med at oversætte LJ, fordi det virker lidt sjovt at læse en side hvor hver anden sætning er på dansk og hver anden på engelsk (overdrivelse fremmer forståelsen.) - og nu besluttede jeg mig altså at tage skridtet og tilmelde mig denne 'community'. Post a new comment. We will log you in after post. We will log you in after post. We will log you in after post. Post a new comment.
lj-dansk.livejournal.com
LiveJournal på dansk
http://lj-dansk.livejournal.com/tag/oversættere
Oversættelse af LiveJournal til dansk. LJ på dansk LJ in Danish. GLFPD: Om at oversætte. GLFPD: Tips og tricks. Tags - lj dansk. Minder - lj dansk. Tags - lj translate. 19 Januar, 2006. Jeg ved ikke helt, hvordan jeg kommer videre herfra, men jeg har også kun skimmet brugerinfo'en, så det kommer nok, når jeg har lidt mere tid :-). 8 Januar, 2006. Hej, jeg hedder Joachim! 21 November, 2003. My name is Maria. I'm a 15 year old dane, and i just thought i would introduce myself. If you have any problems ...
lj-dansk.livejournal.com
lj_dansk - Profile
http://lj-dansk.livejournal.com/profile
Oversættelse af LiveJournal til dansk. Created on 3 May 2002 (#547977). Last updated on 20 November 2010. LJ på dansk LJ in Danish. All Members , Moderated. This is the community for the Danish translation of LiveJournal. If you wish to discuss Denmark or the Danish language outside the scope of translating LiveJournal, please visit. Velkommen til hjemstedet for den danske oversættelse af LiveJournal. For tiden er den eneste aktive oversætter. Som kan hjælpe dig med at komme igang. Follow us on Facebook.
lj-dansk.livejournal.com
Så har jeg forsøgt mig med lidt oversættelse...…: lj_dansk
http://lj-dansk.livejournal.com/30525.html
Så har jeg forsøgt mig med lidt oversættelse. Http:/ www.minilog.com/ljtranslate/inde. Kommentarer modtages med kyshånd. Især er jeg ikke helt tilfreds med min oversættelse af "Welcome to the LiveJournal Support Volunteer Area" og begrebet "screening" - jeg håber, I har nogle bedre forslag. Post a new comment. We will log you in after post. We will log you in after post. We will log you in after post. We will log you in after post. We will log you in after post. Your IP address will be recorded.
lj-dansk.livejournal.com
Jeg oversatte lige en enkelt side, den kan ses her:…: lj_dansk
http://lj-dansk.livejournal.com/30962.html
Jeg oversatte lige en enkelt side, den kan ses her: http:/ www.minilog.com/ljtranslate/inde. Jeg bryder mig ikke så meget om ordet fællesskab for community, men det er hvad KLID foreslår. Post a new comment. We will log you in after post. We will log you in after post. We will log you in after post. We will log you in after post. We will log you in after post. Your IP address will be recorded. Post a new comment. Post a new comment. Follow us on Facebook. Follow us on Twitter. 1999 LiveJournal, Inc.
lj-dansk.livejournal.com
Nogle forslag: lj_dansk
http://lj-dansk.livejournal.com/28648.html
Her er så nogle oversættelses forslag jeg har siddet og leget lidt med. Http:/ www.minilog.com/ljtranslate/inde. Http:/ www.minilog.com/ljtranslate/inde. Som man nok kan se er jeg ny oversætter her på LJ, så der er stadig nogle ord jeg er lidt usikre på hvordan jeg skal oversætte. Men det kan nok komme :). Her er nogle andre forslag som jeg har kigget på. Http:/ www.minilog.com/ljtranslate/inde. Http:/ www.minilog.com/ljtranslate/inde. Post a new comment. We will log you in after post. Post a new comment.
lj-dansk.livejournal.com
Brug for hjælp?: lj_dansk
http://lj-dansk.livejournal.com/27489.html
Hej, jeg hedder Joachim! Jeg er ret ny her på LiveJournal, og har lige fundet dette sted. Jeg ville høre om du/I er interesserede i noget hjælp med oversættelsen af LJ? Jeg har læst mig til at freso er den eneste der oversætter LJ i øjeblikket, så hvis du vil have lidt hjælp skal du bare sige til :) Jeg er dansker og englænder. Jeg har boet i Danmark hele mit liv, men taler ret godt engelsk (fik 13 til folkeskolen afgangsprøve). Post a new comment. We will log you in after post. Post a new comment.
lj-dansk.livejournal.com
Okay, nu har freso ikke vist sig heromkring i et stykke tid og jeg…: lj_dansk
http://lj-dansk.livejournal.com/31032.html
Okay, nu har. Ikke vist sig heromkring i et stykke tid og jeg vil lige se hvem der overhoved læser denne journal. Efterlad venligst en kommentar hvis du læser denne post. Hvis du læser dette, vil du så være venlig at give mig "privs" så vi kan få lidt liv i oversættelsen. Jeg venter en uge, og kontakter derefter nogle af de højere kræfter i systemet. Post a new comment. We will log you in after post. We will log you in after post. We will log you in after post. We will log you in after post.
twchy-lttlferet.livejournal.com
IT'S ALIVE!!!! - Twitch E.'s Random Thoughts
http://twchy-lttlferet.livejournal.com/10122.html
200704.16 @ 10:52. Twitch E.s Random Thoughts. Aka Confessions of a Hapless Geek. On 2007.04.16 at 10:52. I have uploaded a new chapter to MIT. At 2007-04-16 18:13 (UTC). So so so so haaaappy that you've updated! At 2007-04-16 20:02 (UTC). Was glad to see it! Left a review, of course. Great stuff! At 2007-04-16 21:41 (UTC). Still reading the new update! I'll have it done- and I'll leave a review. :) (Of course, I posted on EW about the update too. And PK, as well.). At 2007-04-16 21:42 (UTC).
SOCIAL ENGAGEMENT