jacobmei.com

wonderaround.blogspot.com

Wonderaround: December 2007

http://wonderaround.blogspot.com/2007_12_01_archive.html

Monday, December 24, 2007. Remember when you were a kid. And wanted to grow up. And become something special? 冬至時，媽媽用同樣的口氣威脅孫子們，「吃湯圓阿！才會長大一歲.」. 小時候，我不需要被「威脅」，拿起湯圓拼命吃，. 如今，我卻一點也想不出「長大」的好處。 Friday, December 21, 2007. Published by 信義書店 at 11:43 下午 under 週五特別企畫. 誠品信義書店部落格：http:/ blog.eslite.com/xinyi books. 主策劃／彭鏡禧（美國密西根大學比較文學博士，台灣大學外文系及戲劇系特聘教授）、. 吳佳倫（台灣藝術大學應用媒體藝術研究所畢業，書林出版書系策劃）. 彭鏡禧｜http:/ homepage.ntu.edu.tw/ theatre/perng/. Wonderaround｜ http:/ wonderaround.blogspot.com. 12298;葉慈詩選》，作者&#6530...12298;給要離家的...

wonderaround.blogspot.com

Wonderaround: February 2008

http://wonderaround.blogspot.com/2008_02_01_archive.html

Tuesday, February 19, 2008. Ps 跟彤雅立描述我最近的心情，於是，她送我一首詩。 Was ich habe, will ich nicht verlieren,. Aberwo ich bin will ich nicht bleiben,. Aberdie ich liebe, will ich nicht verlassen,. Aberdie ich kenne will ich nicht mehr sehen,. Aberwo ich sterbe, da will ich nicht hin;. Bleiben will ich, wo ich nie gewesen bin. 8212;Thomas Brasch（1945-2001）/彤雅立 譯. Wednesday, February 06, 2008. 不停止的雨及寒冷外，是今年春節最大的祝福。讓我們安心的窩在家。 至於大家的祝福方式，一般而言就是，不斷的發送簡訊，甚至連說句拜年的話都懶了…. Subscribe to: Posts (Atom). View my complete profile.

wonderaround.blogspot.com

Wonderaround: December 2008

http://wonderaround.blogspot.com/2008_12_01_archive.html

Monday, December 22, 2008. 在《jack and jill vs. the world》中，Jill的生命有期限，她期待自己能活久一点，让她有机会可以去爱。一首Calendar Girl贯穿了整部影片，让一部原本很平淡的好莱坞爱情小品，瞬间有了更深一个层次的意义。 我曾在夜里一点醒来，走出去散步。还是想不通。 Calendar Girl是一首很悲伤的歌，我却喜欢的很。 If I am lost for a day;try and find me. But if I don't come back, then I won't look behind me. All of the things that I thought were so easy . Just got harder and harder each day. December is the darkest and June is the light . But this empty bedroom won't make anything right. Tuesday, December 09, 2008.

wonderaround.blogspot.com

Wonderaround: January 2008

http://wonderaround.blogspot.com/2008_01_01_archive.html

Wednesday, January 30, 2008. PS I love you. 她偶爾會犯錯，星期一早晨有時會哭，夜晚獨處有時會哭。他經常覺得人生乏味，早上難以起床去上班。諸事不順的一天對她來說是家常便飯… … 反過來說，她擁有一百萬個快樂的回憶，也明白體驗真愛的感覺，更準備體驗更多的人生、體驗更多的愛、開創新的回憶。無論要等十個月或十年，荷莉會遵守傑瑞最後一封信的指示。無論未來如何，荷莉知道自己一定會敞開心胸，跟著感覺走。/《Ps.我愛你》原著：時報出版。 關於「失去」，我們究竟能有多少的理解？ 是阿！我們最近依然如以前，總是為了「我到底想做什麼？」花上漫長的時間討論，你耐心的聽我說，我用簡單到近乎愚蠢的邏輯回應你。 情感不簡單。關於雙方的互動描述很精彩，女主角在失去與恢復過程的感情描述更是細緻。 看完這部片，總會想如果你在身邊多好，我會牽你的手，吻你，像這輩子不做這件事會後悔一般。 If you don't try. The light won't hit your eyes. And the moon won't rise and fall in sight. PS I love you.

wonderaround.blogspot.com

Wonderaround: October 2007

http://wonderaround.blogspot.com/2007_10_01_archive.html

Wednesday, October 31, 2007. 1920年4月 梅蘭 - 下城，奧圖堡旅館. 我從布拉格寫給您一紙短箋，然後另一張從梅蘭。我沒有得到回信。 當然我的去信並沒有特別要求您迅速回覆，但 如果您的沉默代表您有著的很好的生活狀態，以至於沒有心思去寫，那麼我便滿足了。 但是也有可能──也因此我寫信給您──可能我的紙條不知怎地冒犯了您（我的雙手多麼笨拙，所寫的全與所思所想相違背，這是有可能的），或者是，您先前提到的那些寧靜呼吸的時刻又再度過去，然後艱困的時光又到來了呢？如果是第一種可能，那麼我真不知道該說些什麼，因為那是我目前的感受，而且它們是如此貼近我；如果是第二種可能，那麼我也不願多所猜測──我能怎麼猜呢？ 9472;─我只想問：為什麼不離開維也納一陣子？畢竟您不是尋覓歸處的流浪者。難道去波西米亞旅行將不會帶給您新的力量？如果出於哪些我不知道的原因，致使您不想去波西米亞，那麼可以去其他地方，或許來梅蘭也很好。您知道這裡嗎？ 要不您就持續地沉默，大抵意思是：「別擔憂，我真的很好。」. 1920年4月 梅蘭 - 下城，奧圖堡旅館. Monday, October 15, 2007.

wonderaround.blogspot.com

Wonderaround: June 2007

http://wonderaround.blogspot.com/2007_06_01_archive.html

Monday, June 25, 2007. 昨天夜裡，在夢中，我看見你化成一隻美麗的蝶飛去…. 你沈重的拍著過重重的翅，哪是你的美麗與驕傲，你要通通帶走。 還記得，在我還小的時候，我總把把弄古錚的你當偶像，我喜歡趴在褟榻米上看著你撫弄琴弦，還會吵著你，讓我碰古錚，看著你心疼不捨的看著我玩古錚，我也覺得好笑。 後來，你變成了一個漂亮的小姐，我則是黃毛牙頭，你喜歡在約會時帶著我當電燈泡，我們能去的地方，就是小鎮上的冰店，挺多去海邊晃晃，於是，全鎮的人都知道，鎮上的大美人在談戀愛，我則是跟著的小美人，我喜歡聽人叫你「吳小姐」，我想像著，我也快當上「吳小姐」了，會跟你一樣受歡迎，被許多人追著跑…. 也是，真的追著跑…我們家住山上，喜歡你的男生，要接你約會，總得攀過一個山頭，會騎機車的還好，不會騎的，牽著腳踏車追，可就辛苦了。也是奇怪，後來你偏偏要嫁給一個騎腳踏車的？！ 你可知道，難過的是愛你的我們，還有現在虛弱的哭喊著：「我的心肝寶貝」的老祖父、老祖母。 Monday, June 04, 2007. 這世界此時正在發生許多事情、很多痛苦、很多生命消逝。 Subscribe to: Posts (Atom).

wonderaround.blogspot.com

Wonderaround: May 2008

http://wonderaround.blogspot.com/2008_05_01_archive.html

Tuesday, May 13, 2008. 就像是高空彈跳(bungee jumping) 你站在崖上,. Subscribe to: Posts (Atom). 我偏愛電影。偏愛貓。.我偏愛例外。我偏愛及早離去。 View my complete profile. Tous les matins du monde.

wonderaround.blogspot.com

Wonderaround: Calendar Girl

http://wonderaround.blogspot.com/2008/12/calendar-girl.html

Monday, December 22, 2008. 在《jack and jill vs. the world》中，Jill的生命有期限，她期待自己能活久一点，让她有机会可以去爱。一首Calendar Girl贯穿了整部影片，让一部原本很平淡的好莱坞爱情小品，瞬间有了更深一个层次的意义。 我曾在夜里一点醒来，走出去散步。还是想不通。 Calendar Girl是一首很悲伤的歌，我却喜欢的很。 If I am lost for a day;try and find me. But if I don't come back, then I won't look behind me. All of the things that I thought were so easy . Just got harder and harder each day. December is the darkest and June is the light . But this empty bedroom won't make anything right. View my complete profile.

wonderaround.blogspot.com

Wonderaround: October 2008

http://wonderaround.blogspot.com/2008_10_01_archive.html

Sunday, October 26, 2008. 又打不到車時，我想站在路上哭，我想到你。 看著堆疊的雲層、陌生的土地，想著現在的你在做什麼？ 其實，我每個月總會在棉被裡窩著哭一兩次，因為想念。 並非因為想你，可能只是因為胃痛，又或者太早，累得爬不起床. 歌手唱了一首「還是會寂寞」，走回家的路上，氣溫只有10幾度，. 早已忘了想你的滋味是什麼 因為每分每秒都被你佔據在心中 你的一舉一動牽扯在我生活的隙縫 誰能告訴我離開你的我會有多自由 ＊也曾想過躲進別人溫暖的懷中 可是這麼一來就一點意義也沒有 我的高尚情操一直不斷提醒著我 離開你的我不論過多久還是會寂寞 別對我小心翼翼　別讓我看輕你 跟著我勇敢的走下去 別勸我回心轉意　這不是廉價的愛情 看著我對我說真愛我. 我也想念你，但還是先不回家吧～～. 65288;短消息就是簡訊，我覺得短消息很好聽），. Subscribe to: Posts (Atom). 我偏愛電影。偏愛貓。.我偏愛例外。我偏愛及早離去。 View my complete profile. Tous les matins du monde.

wonderaround.blogspot.com

Wonderaround: March 2008

http://wonderaround.blogspot.com/2008_03_01_archive.html

Wednesday, March 12, 2008. 2007年的某一天。我造訪了海邊的小屋，發現了一本小書，一本與我同年出生的書，陳舊泛黃的紙張中，有這樣一段話 「連著兩天一夜的雨剛剛停，也許只是暫時停歇，但仍是令人快慰的事。我將它們寫進給妳的文字裡。.」. 接下來的每一段文字，讓我重新認識卡夫卡，奇妙的是，過去卡夫卡的所有作品中，都沒能像這一本的文字，讓我著魔。 我彷彿在「閱讀」單人獨白的電影。這個獨白者，一邊在與肺病對抗，一邊則用著僅有的回憶與印象，與一個女子對話，她是米蓮娜，一個大家都不熟悉，或者說被遺忘的女子。 但從這本書信集中，我們看到了愛情的另一種面貌。這樣的故事，也許也在你我生命中發酵過，只是你是否還記得呢？我邀請彤雅立重新翻譯這本書，並開始著手策劃這本書，就在今年春天，我們一起把《給米蓮娜的信──卡夫卡的愛情書簡》重新獻大家。 我不期待你跟我有一樣的感動，這太困難。但我相信你一定無法抗拒這本書的文字魔力。 書名：《給米蓮娜的信──卡夫卡的愛情書簡》. 作者：法蘭茲‧卡夫卡（Franz Kafka）. 隨著捷克政治情勢的演變，米蓮娜的寫作也轉向政治關注，投身共...卡夫卡給米蓮娜的信一直...