llurba.com

Josep Llurba Naval - Traductor audiovisual - CV

He traducido y, ocasionalmente, adaptado para doblaje. Y series de televisión. Del inglés al castellano y al catalán. Estoy homologado por TV3 (Televisió de Catalunya) para traducir productos audiovisuales al catalán, y dispongo del certificado D acreditado por la Junta Permanent de Català de la Generalitat de Catalunya. Del Máster Universitario de Traducción Audiovisual. UAB) en sus modalidades. En los que también ejercí de profesor. He impartido cursos de traducción y ajuste para doblaje. Celebrada del...

http://www.llurba.com/

OVERVIEW OF llurba.com

TRAFFIC RANK

>1,000,000

REVIEWS

0

PAGES IN THIS WEBSITE

7

LINKS TO THIS WEBSITE

CONTACTS

ADDRESSES

SOCIAL LINKS

ONLINE SINCE

WEBSITE DETAILS

SEO

PAGES

SIMILAR SITES

TRAFFIC RANK FOR LLURBA.COM

TODAY'S RATING

>1,000,000

TRAFFIC RANK - AVERAGE PER MONTH

BEST MONTH

November

AVERAGE PER DAY Of THE WEEK

HIGHEST TRAFFIC ON

Wednesday

TRAFFIC BY CITY

Sign up

CUSTOMER REVIEWS

Average Rating: 3.9 out of 5 with 15 reviews

5 star

8

4 star

2

3 star

3

2 star

0

1 star

2

Hey there! Start your review of llurba.com

AVERAGE USER RATING

Write a Review

WEBSITE PREVIEW

LOAD TIME

1 seconds

FAVICON PREVIEW

16x16
32x32
64x64
128x128

CONTACTS AT LLURBA.COM

Jose Llurba Naval

Llobreg●●●●●●●, 3 2.

LHospitalet ●●●●●●●●●●●●t, Barcelona , BARCELONA, 08904

SPAIN

34 0●●●●0000

jl●●●●●@yahoo.com

View this contact

Jose Llurba Naval

Llobreg●●●●●●●, 3 2.

HOSPITAL●●●●●●●●LOBREGAT , BARCELONA, 08904

SPAIN

34 0●●●●0000

jl●●●●●@yahoo.com

View this contact

Jose Llurba Naval

Llobreg●●●●●●●, 3 2.

HOSPITAL●●●●●●●●LOBREGAT , BARCELONA, 08904

SPAIN

34 0●●●●0000

jl●●●●●@yahoo.com

View this contact

ADD CONTACT

Login

TO VIEW CONTACTS

Remove Contacts

FOR PRIVACY ISSUES

DOMAIN REGISTRATION INFORMATION

REGISTERED: 2001 December 05
UPDATED: 2013 December 06
EXPIRATION: EXPIRED REGISTER THIS DOMAIN

BUY YOUR DOMAIN

DOMAIN AGE

22

YEARS
6

MONTHS
2

DAYS

NAME SERVERS

1: dns7.servidoresdns.net
2: dns8.servidoresdns.net

REGISTRAR

ARSYS INTERNET, S.L. D/B/A NICLINE.COM

WHOIS : whois.nicline.com

REFERRED : http://www.nicline.com

CONTENT

PAGES IN
THIS WEBSITE

7

SSL

EXTERNAL LINKS

8

SITE IP

217.76.130.195

LOAD TIME

1.05 sec

SCORE

6.2

PAGE TITLE

Josep Llurba Naval - Traductor audiovisual - CV | llurba.com Reviews

<META> DESCRIPTION

He traducido y, ocasionalmente, adaptado para doblaje. Y series de televisión. Del inglés al castellano y al catalán. Estoy homologado por TV3 (Televisió de Catalunya) para traducir productos audiovisuales al catalán, y dispongo del certificado D acreditado por la Junta Permanent de Català de la Generalitat de Catalunya. Del Máster Universitario de Traducción Audiovisual. UAB) en sus modalidades. En los que también ejercí de profesor. He impartido cursos de traducción y ajuste para doblaje. Celebrada del...

<META> KEYWORDS

1 josep llurba naval

2 traductor audiovisual

3 soy traductor profesional

4 en activo

5 largometrajes

6 como subtitulador

7 también soy profesor

8 online

9 estudios universitarios

10 diplomatura de traducción

CONTENT

Page content here

KEYWORDS ON PAGE

josep llurba naval,traductor audiovisual,soy traductor profesional,en activo,largometrajes,como subtitulador,también soy profesor,online,estudios universitarios,diplomatura de traducción,licenciatura de traducción,otros estudios,cine,vídeo,enlaces,català

SERVER

Microsoft-IIS/8.0

POWERED BY

ASP.NET

CONTENT-TYPE

utf-8

GOOGLE PREVIEW

Josep Llurba Naval - Traductor audiovisual - CV | llurba.com Reviews

https://llurba.com

He traducido y, ocasionalmente, adaptado para doblaje. Y series de televisión. Del inglés al castellano y al catalán. Estoy homologado por TV3 (Televisió de Catalunya) para traducir productos audiovisuales al catalán, y dispongo del certificado D acreditado por la Junta Permanent de Català de la Generalitat de Catalunya. Del Máster Universitario de Traducción Audiovisual. UAB) en sus modalidades. En los que también ejercí de profesor. He impartido cursos de traducción y ajuste para doblaje. Celebrada del...

INTERNAL PAGES

llurba.com

1

Josep Llurba Naval - Traductor audiovisual - CV

http://www.llurba.com/cv_cat.html

He traduït i, ocasionalment, adaptat per a doblatge. I sèries de televisió. De l'anglès al castellà i al català. Estic homologat per TV3. Televisió de Catalunya) per traduir productes audiovisuals al català, i disposo del certificat D acreditat per la Junta Permanent de Català de la Generalitat de Catalunya. Dinamitzador del Màster Europeu de Traducció Audiovisual. UAB) on-line, i professor de la modalitat presencial del Màster de Traducció Audiovisual. Derechos de autor de Medios Audiovisuales, entitat ...

2

Josep Llurba Naval - Audiovisual Translator - CV

http://www.llurba.com/cv_eng.html

I have translated and, occasionally, adapted for dubbing purposes. Series from English into Spanish and Catalan. Approved by the Catalan TV channel TV3 (Televisió de Catalunya) to translate films and TV products into Catalan, and holder of a Level D certificate by the Junta Permanent de Català from the Generalitat de Catalunya. As a translator of subtitles. Of the on-line European Masters in Audiovisual Translation. And the Masters in Audiovisual Translation. At Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).

3

Josep Llurba Naval - Traductor audiovisual - Doblaje vídeo

http://www.llurba.com/video_esp.html

DOBLAJE VÍDEO Y TV. Películas traducidas para doblaje. Osos a todo ritmo (The Country Bears). Sang Woo y su abuela. Joseph, rey de los sueños. The Last of the Blonde Bombshells. Mystery Science Theater 3000: The Movie. Norma Jean and Marilyn. The Hour Of The Pig. El paso de la vida (Journey of Man). Zenon, la chica del siglo XXI. Rescate en la jungla (Nurses On The Line). El millón de Matt (Matt's Million). Objetivo: Greenpeace (The Sinking of the Rainbow Warrior). Abandonados en una isla perdida. The Wo...

4

Josep Llurba Naval - Traductor audiovisual - Doblaje cine

http://www.llurba.com/pelis_esp.html

Películas traducidas para doblaje. El renacido (The Revenant). La chica danesa (The Danish Girl). El puente de los espías (Bridge of Spies). La horca (The Gallows). El nuevo exótico Hotel Marigold (The Second Best Exotic Marigold Hotel). Home: Hogar dulce hogar (Home). Kingsman: Servicio secreto (Kingsman: The Secret Service). El libro de la vida (The Book of Life). El destino de Júpiter (Jupiter Ascending). Exodus: Dioses y reyes (Exodus: Gods and Kings). Si decido quedarme (If I Stay). Qué esperar cuan...

5

Josep Llurba Naval - Traductor audiovisual

http://www.llurba.com/home_esp.html

UPGRADE TO PREMIUM TO VIEW 2 MORE

TOTAL PAGES IN THIS WEBSITE

7

LINKS TO THIS WEBSITE

hernandezsara.wordpress.com

CV | Sara Hernández Pozuelo

https://hernandezsara.wordpress.com/cv

Si no existiera la traducción, habitaríamos altivas villas lindantes con el silencio George Steiner. Traducción audiovisual: Una traductora DE CINE. Audiovisual translation: Picture-perfect translations. Feedback (qué dicen de mí). Mi perfil de LinkedIn. Está siempre actualizado, y es mi CV más detallado. Is always up to date. There you’ll find my CV in detail. 2 Respuestas a “ CV. Septiembre 30, 2011 en 18:16. Muchas gracias por la inclusión de tu colaboración en con Paisaje Transversal en tu CV! Ya :( ...

hernandezsara.wordpress.com

Services | Sara Hernández Pozuelo

https://hernandezsara.wordpress.com/services

Si no existiera la traducción, habitaríamos altivas villas lindantes con el silencio George Steiner. Traducción audiovisual: Una traductora DE CINE. Audiovisual translation: Picture-perfect translations. Feedback (qué dicen de mí). Dubbing, subtitling, voiceover and localization. Sworn/official translation EN ES EN. Specialised in legal and economic texts. Deja un comentario Cancelar respuesta. Introduce aquí tu comentario. Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:. Financiación par...

hernandezsara.wordpress.com

Sworn/official translation | Sara Hernández Pozuelo

https://hernandezsara.wordpress.com/services/swornofficial-translation

Si no existiera la traducción, habitaríamos altivas villas lindantes con el silencio George Steiner. Traducción audiovisual: Una traductora DE CINE. Audiovisual translation: Picture-perfect translations. Feedback (qué dicen de mí). EN ES EN SWORN/OFFICIAL TRANSLATION. For requesting a quote, fill in the following form and I will contact you as soon as possible:. Certificate of Criminal Record. Several (please specify below). Other (please specify below). Total number of pages (necesario). Entregaré los p...

hernandezsara.wordpress.com

Traducción jurada | Sara Hernández Pozuelo

https://hernandezsara.wordpress.com/servicios/traduccion-jurada

Si no existiera la traducción, habitaríamos altivas villas lindantes con el silencio George Steiner. Traducción audiovisual: Una traductora DE CINE. Audiovisual translation: Picture-perfect translations. Feedback (qué dicen de mí). Traducción jurada inglés español inglés. El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación. Define la traducción jurada como la traducción de documentos de carácter diplomático, consular o administrativo. Y de los que deba quedar constancia oficial. Varios de los anteriores...

hernandezsara.wordpress.com

Audiovisual translation: Picture-perfect translations | Sara Hernández Pozuelo

https://hernandezsara.wordpress.com/services/audiovisual-translation

Si no existiera la traducción, habitaríamos altivas villas lindantes con el silencio George Steiner. Traducción audiovisual: Una traductora DE CINE. Audiovisual translation: Picture-perfect translations. Feedback (qué dicen de mí). Audiovisual translation: Picture-perfect translations. My audiovisual translation workspace. One screen for script and translation, another screen for video. About cinema and translation. That’s why I have taken the way of audiovisual translation. Lip sync and adaptation.

hernandezsara.wordpress.com

Servicios | Sara Hernández Pozuelo

https://hernandezsara.wordpress.com/servicios

Si no existiera la traducción, habitaríamos altivas villas lindantes con el silencio George Steiner. Traducción audiovisual: Una traductora DE CINE. Audiovisual translation: Picture-perfect translations. Feedback (qué dicen de mí). Doblaje, subtitulación, voiceover, localización. Traducción jurada EN ES EN. Especializada en jurídica y económica). Deja un comentario Cancelar respuesta. Introduce aquí tu comentario. Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:. Únete a otros 76 seguidores.

hernandezsara.wordpress.com

Traducción audiovisual: Una traductora DE CINE | Sara Hernández Pozuelo

https://hernandezsara.wordpress.com/servicios/traduccion-audiovisual

Si no existiera la traducción, habitaríamos altivas villas lindantes con el silencio George Steiner. Traducción audiovisual: Una traductora DE CINE. Audiovisual translation: Picture-perfect translations. Feedback (qué dicen de mí). Traducción audiovisual: Una traductora DE CINE. Mi espacio de trabajo de traducción audiovisual. En una pantalla, guión y traducción. En la otra, la imagen. El cine y la traducción. Son dos de mis grandes pasiones. Revisión de guiones de doblaje. Localización de páginas web.

UPGRADE TO PREMIUM TO VIEW 1 MORE

TOTAL LINKS TO THIS WEBSITE

8

SOCIAL ENGAGEMENT

llurbacom

jllurba

OTHER SITES

llura86.blogspot.com

La Peluseta

Blog creat per ima destinat a l'assignatura L20 Noves tecnologíes aplicades a l'educació,curs 08-09 de la Universitat Jaume I. En aquest blog podrem aprendre i compartir moltes coses. T'apuntes? Jueves, 9 de abril de 2009. 161;¡¡¡Que mono el buldog, jejejeje! Miércoles, 11 de marzo de 2009. Què són els canals RSS? L'RSS (Really Simple Syndication) és un format de dades XML que permet l'agrupació d'enllaços que apunten a determinada informació que pot resultar d'interès per un usuari. He aprés a subscriur...

llurablog.blogspot.com

Llura's Blog

160; . Miércoles, 11 de enero de 2017. Me he creado un canal de Youtube! Pues así es como leéis en el titulo, me he creado un canal de youtube, y ayer subí mi primer vídeo, que os lo dejo un poco mas abajo, quería hacer una entrada explicando el porque, y de que va a tratar el canal! Pero me quedo con lo bien que me lo pase grabando, me reí mucho, no tanto editando porque es bastante pesado, pero fue estupendo hacer cosas que nunca hago. Espero que os guste el vídeo, y los que vaya subiendo, que me anim...

lluralogopedia.wordpress.com

Lluralogopedia | Centre de Logopèdia i Psicologia

Centre de Logopèdia i Psicologia. Agosto 17, 2015. Agosto 17, 2015. Com ja us hem informat des de principis de mes i fins al 30 de setembre es poden tramitar les beques i ajudes pels alumnes amb necessitat específica de suport educatiu. Tant les famílies que sol liciten una beca com les famílies que arriben a Llura logopèdia de manera privada es mostren preocupades per el desenvolupament dels seus fills/es i sempre ens pregunten: i vosaltres, com realitzeu les sessions? Hi ha moltes maneres d’arribar al ...

llurba.com

Josep Llurba Naval - Traductor audiovisual - CV

He traducido y, ocasionalmente, adaptado para doblaje. Y series de televisión. Del inglés al castellano y al catalán. Estoy homologado por TV3 (Televisió de Catalunya) para traducir productos audiovisuales al catalán, y dispongo del certificado D acreditado por la Junta Permanent de Català de la Generalitat de Catalunya. Del Máster Universitario de Traducción Audiovisual. UAB) en sus modalidades. En los que también ejercí de profesor. He impartido cursos de traducción y ajuste para doblaje. Celebrada del...

llurban.blogspot.com

Urban Shoots

An Urban Shoot is any location in the city, buildings, alleys, brick walls, industrial areas, metal, abandoned buildings, graffiti walls, or chain link fences. Friday, March 6, 2009. Posted by Suzanne Plant. Subscribe to: Posts (Atom). Return To Main Site.

llurbanfarms.com

LL Urban Farms

llurbbiineuualwaes.blogspot.com

____x. [s]haun.[n]dd.[e]va.[f]oreva. x____

X [L]ove.[I]sh.[I]n.[T]he.[A]ir. x. X [I][L]ove.[S]haun.[F]oreva. x. X [L]eave.[A].[T]ag.[B]ef0re.[E]uu.[G]o. x. X [C]opyyrightted.[B]y.[P]iinkalicious.[D]evilx. x. Monday, July 18, 2005. Lao gong gave miie presentt. Llurbbe the presentt loadx. E]va[n]dd.[S]haun.[f]oreva. ` 5:56 PM. Saturday, July 09, 2005. Ii` ve givenn euu moii hartt. Sho dunnchh giib it backk tuh miie. Pwease dunnchh bweak miie hartt. Pwease dunnchh hurtt miie. Pwease dunnchh leave miie all alone iin tiishh darkk darkk world. Finallii...

llurbo.jfdiban.com

疏齿巴豆_中国绣球_网站库

疏齿巴豆,中国绣球职业学校、实习单位、学生三方应签订实习协议回学校上学仍是他最大的愿望该男子姓王毛腾飞任中共株洲市委书记新西兰央行的声明说把握好工作的方位和坐标湖南去年已发生冬汛而康熙为了不让宰宜从自己的身边溜走早先在河南郑州读大学的时候习近平要求各级领导干部经常上网看看是因为1970年的这一天所幸,有机肥源成了普遍难题阿齐兹表示深入开展专项治理他称. 网址收录、免费收录就上www.llurbo.jfdiban.com网站目录.

llurc.com

Default Parallels Plesk Panel Page

Web Server's Default Page. This page is generated by Parallels Plesk Panel. The leading hosting automation software. You see this page because there is no Web site at this address. You can do the following:. Parallels is a worldwide leader in virtualization and automation software that optimizes computing for consumers, businesses, and Cloud services providers across all major hardware, operating systems, and virtualization platforms. To find out more information. Hypervisor Virtualization technology for.