leturisencastellano.blogspot.com
Lecturas "de este lado del océano": Una poesia...
http://leturisencastellano.blogspot.com/2011/08/una-poesia.html
Lecturas "de este lado del océano". Para leer en castellano los relatos publicados originalmente en friulano por Galliano De Agostini en www.leturis.blogspot.com. Viernes, 12 de agosto de 2011. Dejaron su tierra un día. Y no miraron atrás. Pero los ojos del alma,. De aquel lugar antiguo. Encrucijada de pueblos,. De lenguas y costumbres,. Que, en un crisol ardiente. Se fundieron y fundaron. Trajeron sus ansias y saberes,. En un suelo fertil y fecundo,. Retoñaron tierras y vientres,. Esfuerzos y coplas,.
leturisencastellano.blogspot.com
Lecturas "de este lado del océano": diciembre 2011
http://leturisencastellano.blogspot.com/2011_12_01_archive.html
Lecturas "de este lado del océano". Para leer en castellano los relatos publicados originalmente en friulano por Galliano De Agostini en www.leturis.blogspot.com. Sábado, 10 de diciembre de 2011. Centro “Raíces Friulanas”. Les informamos que a partir de la fecha ésta página se seguirá publicando en:. Enviar por correo electrónico. Lunes, 5 de diciembre de 2011. Intant che la biele si cjale tal spieli, la brute si maride. Mientras la linda se mira al espejo, la fea se casa. Enviar por correo electrónico.
leturisencastellano.blogspot.com
Lecturas "de este lado del océano": Mût di dî
http://leturisencastellano.blogspot.com/2011/12/mut-di-di.html
Lecturas "de este lado del océano". Para leer en castellano los relatos publicados originalmente en friulano por Galliano De Agostini en www.leturis.blogspot.com. Lunes, 5 de diciembre de 2011. Intant che la biele si cjale tal spieli, la brute si maride. Mientras la linda se mira al espejo, la fea se casa. Enviar por correo electrónico. Publicar un comentario en la entrada. Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom). Mi lista de blogs. Centro Raíces Friulanas - - - - - Centri Lidrîs Furlanis - - - - - - - -.
leturisencastellano.blogspot.com
Lecturas "de este lado del océano": noviembre 2010
http://leturisencastellano.blogspot.com/2010_11_01_archive.html
Lecturas "de este lado del océano". Para leer en castellano los relatos publicados originalmente en friulano por Galliano De Agostini en www.leturis.blogspot.com. Lunes, 22 de noviembre de 2010. El Dia de la Musica. El 22 de Noviembre de cada año el calendario de. Conmemora a Santa Cecilia. Murió en Roma, virgen y mártir, en el año 230 d.C. El órgano, el arpa o cantando. La humanidad la fue venerando a través de los siglos. El registro del concierto precedente lo pueden encontrar clicando aquí:. Oscar B&...
leturisencastellano.blogspot.com
Lecturas "de este lado del océano": junio 2011
http://leturisencastellano.blogspot.com/2011_06_01_archive.html
Lecturas "de este lado del océano". Para leer en castellano los relatos publicados originalmente en friulano por Galliano De Agostini en www.leturis.blogspot.com. Domingo, 26 de junio de 2011. Trampera para cazar pajaritos. Como pueden apreciar, esta es una pequeña trampera a resorte, que sirve para cazar pajaritos. En friulano la llamamos “Palisse”. Mis amigos y yo las usábamos en épocas invernales, sobretodo cuando nevaba. Mis recuerdos son muy nítidos, insertábamos. Enviar por correo electrónico.
leturisencastellano.blogspot.com
Lecturas "de este lado del océano": octubre 2010
http://leturisencastellano.blogspot.com/2010_10_01_archive.html
Lecturas "de este lado del océano". Para leer en castellano los relatos publicados originalmente en friulano por Galliano De Agostini en www.leturis.blogspot.com. Lunes, 11 de octubre de 2010. Vé vilota llevada por el viento". La comedia musical “Va vilote puartade dal vint” fue compuesta por el maestro Rodolfo Kubik en 1960 como homenaje a las comunidades friulanas de América. Cuenta la dulce historia de amor de Mariute y Tunin, historia que se entrelaza con la emigración transoceánica. Esta foto muestr...
leturisencastellano.blogspot.com
Lecturas "de este lado del océano": Cuento Jasidico
http://leturisencastellano.blogspot.com/2011/07/cuento-jasidico.html
Lecturas "de este lado del océano". Para leer en castellano los relatos publicados originalmente en friulano por Galliano De Agostini en www.leturis.blogspot.com. Jueves, 21 de julio de 2011. Los discípulos, que se, mostraban sorprendidos de que su maestro pudiese conceder la razón a dos versiones contradictorias de los mismos hechos, se quejaron ante su sabio maestro. El juez les respondió, tras meditar largamente la cuestión, que ellos también tenían razón. Si definimos la paradoja como: “Afirmac...
leturisencastellano.blogspot.com
Lecturas "de este lado del océano": diciembre 2010
http://leturisencastellano.blogspot.com/2010_12_01_archive.html
Lecturas "de este lado del océano". Para leer en castellano los relatos publicados originalmente en friulano por Galliano De Agostini en www.leturis.blogspot.com. Miércoles, 22 de diciembre de 2010. Como si estuviésemos en Europa, vale decir sin tener en cuenta. Que en el Norte. Es invierno y aquí al Sur. Seguimos manteniendo los usos y costumbres que nuestros abuelos trajeron del Viejo Continente. Somos muy conservadores con nuestras raíce y nuestra cultura. Consumimos comidas y bebidas. Un tipo de vino...
leturisencastellano.blogspot.com
Lecturas "de este lado del océano": agosto 2011
http://leturisencastellano.blogspot.com/2011_08_01_archive.html
Lecturas "de este lado del océano". Para leer en castellano los relatos publicados originalmente en friulano por Galliano De Agostini en www.leturis.blogspot.com. Viernes, 12 de agosto de 2011. Dejaron su tierra un día. Y no miraron atrás. Pero los ojos del alma,. De aquel lugar antiguo. Encrucijada de pueblos,. De lenguas y costumbres,. Que, en un crisol ardiente. Se fundieron y fundaron. Trajeron sus ansias y saberes,. En un suelo fertil y fecundo,. Retoñaron tierras y vientres,. Esfuerzos y coplas,.