elmaldeltraductor.blogspot.com
El mal del traductor: La aventura continúa
http://elmaldeltraductor.blogspot.com/2012/10/la-aventura-continua.html
El mal del traductor. Traducción, localización y otras enfermedades relacionadas. Lunes, 29 de octubre de 2012. Bueno, bueno, bueno, siento haberos tenido tan abandonados, pero es que mi inspiración se había ido de vacaciones. Al final conseguí que volviera mínimamente y aquí estoy, intentando escribir una entrada más o menos decente. Hasta el momento, las "asignaturas" que hemos dado han sido WordFast. En sus tres versiones), MemoQ. 2007 y 2011), Flash. Y un repasito de ofimática. 161;Hola, Noelia!
blog.lengua-e.com
Enlaces - Blog de Lengua
http://blog.lengua-e.com/enlaces
El profesor don Pardino. Enseñar deleitando: gramática y ortografía en viñetas. No te lo pierdas. No solo de yod. Si te interesa la lengua, probablemente te interesará también su historia y, en ese caso, no deberías perderte de ninguna manera este blog escrito por Lola Pons, profesora titular de la Universidad de Sevilla. Elena Azofra nos ofrece un blog de morfología e historia de la lengua desde la Universidad Nacional de Educación a Distancia (Uned) en Madrid. Miguel Ángel García Guerra.
denadapuedovereltodo.blogspot.com
De nada puedo ver el todo: "El mundo no se acaba" de Charles Simic
http://denadapuedovereltodo.blogspot.com/2013/06/el-mundo-no-se-acaba-de-charles-simic.html
De nada puedo ver el todo. Blog de Carmen Anisa. Buscando la Praga de Kafka. Martes, 4 de junio de 2013. El mundo no se acaba" de Charles Simic. En sus memorias, Una mosca en la sopa. Belgrado, 1938) define la poesía como “la serenata del gato bajo la ventana de la habitación donde se escribe la versión oficial de la realidad”. El poeta “se ve empujado a decir la verdad”, pero existen distintas formas de percibirla:. El mundo no se acaba. Vaso Roto, 2013), edición bilingüe a cargo de Jordi Doce. Por esa ...
elpapirodelaspalabrasliquidas.blogspot.com
El papiro de las palabras líquidas: Sigo vivo pero de descanso
http://elpapirodelaspalabrasliquidas.blogspot.com/2015/08/sigo-vivo-pero-de-descanso.html
El papiro de las palabras líquidas. Cuando las palabras desbordan la presa del cerebro, la inundación acontece enseguida. Eso ha ocurrido aquí. Jueves, 13 de agosto de 2015. Sigo vivo pero de descanso. En cualquier caso, buen fin de verano. Enviar por correo electrónico. 20 de septiembre de 2015, 21:18. Ya ha llegado septiembre y estoy esperando unas letras tuyas. No te hagas el remolón y escribe ya.te estoy esperando. Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom). Ver todo mi perfil. Blogs que me gustan.
traduciresdescubrir.blogspot.com
Traducir es descubrir: CV Español
http://traduciresdescubrir.blogspot.com/p/cv-espanol.html
Blog de traducción e interpretación. 2008 – 2012: Licenciatura en Traducción e Interpretación. Francés - Árabe - Italiano) - Universidad de Murcia. 2012: Becaria del proyecto de la Beca de Colaboración del MEC titulado“Traducción, Análisis y creación de base de datos terminológica en el ámbito biosanitario (francés-español)” en la Universidad de Murcia. II Jornadas de Transición al Oficio de Traductor e Intérprete. IX Encuentro Nacional de Estudiantes de Traducción e Interpretación. Febrero 2012 – ...
denadapuedovereltodo.blogspot.com
De nada puedo ver el todo: junio 2015
http://denadapuedovereltodo.blogspot.com/2015_06_01_archive.html
De nada puedo ver el todo. Blog de Carmen Anisa. Buscando la Praga de Kafka. Martes, 16 de junio de 2015. El monstruo ama su laberinto", de Charles Simic. El monstruo ama su laberinto. Cuadernos. Jordi Doce, encargado de la traducción y la edición de El monstruo ama su laberinto. 8211;publicado originalmente en 2008, aunque la tercera sección ya había aparecido en 1990–, ha incluido además un apéndice con tres poemas de Simic y, a modo de epílogo, Abreviando, que es Simic. El monstruo ama su laberinto.
denadapuedovereltodo.blogspot.com
De nada puedo ver el todo: Una conversación intrascendente
http://denadapuedovereltodo.blogspot.com/2015/05/una-conversacion-intrascendente.html
De nada puedo ver el todo. Blog de Carmen Anisa. Buscando la Praga de Kafka. Viernes, 1 de mayo de 2015. He contado otra vez. La historia de mi plancha para el pelo,. La necesidad de mantener. El peinado a toda costa,. La forma de amortizar un aparato. Queda fuera de toda duda. En el fondo le estoy agradecida. Por haberme propiciado tantos. Minutos de agradable conversación. Debería hacer una lista. Con todo aquello que me une al mundo,. Creo que la plancha del pelo. Ocuparía sin duda un lugar en la misma.
serxtools.wordpress.com
3 blogs que sigo (y tú también deberías seguir) |
https://serxtools.wordpress.com/2014/04/03/3-blogs-que-sigo-y-tu-tambien-deberias-seguir
3 blogs que sigo (y tú también deberías seguir). 3 abril, 2014. En esta entrada voy a mostraros 3 blogs. Relacionados con la traducción, corrección, etc.) que no pueden faltar. En vuestro lector de feeds favorito. Espero que os guste esta pequeña recopilación. No están por orden de preferencia, así que no os penséis que menciono primero los que van más acorde a mis gustos. Empecemos. Sin duda, uno de mis blogs favoritos. Su autor, Ramón Alemán. Otro de los blogs que no faltan en mi Feedly. Por ejemplo, c...
SOCIAL ENGAGEMENT