asmarttranslatorsreunion.wordpress.com
House invasion | A Smart Translator's Reunion
https://asmarttranslatorsreunion.wordpress.com/2012/09/26/house-invasion
A Smart Translator's Reunion. Another language and translation blog (but probably the only one from Reunion Island). Posted by Catharine Cellier-Smart (Smart Translate). September 26, 2012. As night fell yesterday I absentmindedly heard the fluttering of tiny wings and thought a moth must have got in through an open window. As the fluttering became more insistent I looked up and realised the house had been invaded by dozens of. A species of flying termite. Arrived in Reunion Creole. Dictionnaire étymolog...
asmarttranslatorsreunion.wordpress.com
Bastard Tongues | A Smart Translator's Reunion
https://asmarttranslatorsreunion.wordpress.com/2014/02/24/bastard-tongues
A Smart Translator's Reunion. Another language and translation blog (but probably the only one from Reunion Island). Posted by Catharine Cellier-Smart (Smart Translate). February 24, 2014. Travelogue, memoir, intellectual detective story, linguistics primer. All these epithets could be applied to Derek Bickerton. Book cover (via Amazon). LBH) as to the origin of Creoles, according to which their formation is from a prior pidgin. By children as the latter share a universal human innate grammar capacity...
asmarttranslatorsreunion.wordpress.com
Malagasy – the language of Madagascar | A Smart Translator's Reunion
https://asmarttranslatorsreunion.wordpress.com/2013/10/22/malagasy-the-language-of-madagascar
A Smart Translator's Reunion. Another language and translation blog (but probably the only one from Reunion Island). Malagasy – the language of Madagascar. Posted by Catharine Cellier-Smart (Smart Translate). October 22, 2013. Recently returned from my fourth trip to Madagascar – the world’s fourth largest island – I thought I’d share with you some information about the Malagasy language. It’s the westernmost member of this language branch, which also includes Malaysian, Tagalog. Outrigger canoe with sail.
asmarttranslatorsreunion.wordpress.com
Making a ruckus about translation? | A Smart Translator's Reunion
https://asmarttranslatorsreunion.wordpress.com/2015/03/24/making-a-ruckus-about-translation?share=email
A Smart Translator's Reunion. Another language and translation blog (but probably the only one from Reunion Island). Making a ruckus about translation? Posted by Catharine Cellier-Smart (Smart Translate). March 24, 2015. The well-known translator and translation advocate Chris Durban took part at the beginning of this month in a Ruckus Makers. Weekend organised by Seth Godin. In upstate New York. Fellow participant Luis Vázquez. And Chris’ posts can be found at http:/ chrisdurbanblog.com. 8230;each of th...
asmarttranslatorsreunion.wordpress.com
Snippets from ‘Reading The World’ | A Smart Translator's Reunion
https://asmarttranslatorsreunion.wordpress.com/2015/04/10/snippets-from-reading-the-world
A Smart Translator's Reunion. Another language and translation blog (but probably the only one from Reunion Island). Snippets from ‘Reading The World’. Posted by Catharine Cellier-Smart (Smart Translate). April 10, 2015. Here are a few translation-related snippets from the book ‘Reading the World – Confessions of A Literary Explorer’ by Ann Morgan. The book was the logical next step for Ann after her 2012 blog. In which she read her way around all the globe’s 196 independent countries. 8216;translation i...
thesocialskinny.com
99 New Social Media Stats for 2012 | The Social Skinny
http://thesocialskinny.com/99-new-social-media-stats-for-2012
Products & Services. Got a question or want a quote? 99 New Social Media Stats for 2012. 99 New Social Media Stats for 2012. Posted by Cara Pring. On May 10, 2012 in Statistics. Following on from my last series of social media statistics articles: 100 social media, mobile and Internet statistics for 2012. From March, 100 social media statistics for 2012. That I posted in January and 100 more social media statistics for 2012. General Social Networking Stats. 62% of adults worldwide now use social media.
asmarttranslatorsreunion.wordpress.com
Catharine Cellier-Smart (Smart Translate) | A Smart Translator's Reunion
https://asmarttranslatorsreunion.wordpress.com/author/smarttranslate
A Smart Translator's Reunion. Another language and translation blog (but probably the only one from Reunion Island). Author Archives: Catharine Cellier-Smart (Smart Translate). About Catharine Cellier-Smart (Smart Translate). I'm a British-born freelance French to English translator living on Reunion Island, a French overseas department in the Indian Ocean. Around the web – June 2016. Posted by Catharine Cellier-Smart (Smart Translate). June 30, 2016. 8216; and ‘ hokey-cokey. And also 10 Portmanteau Words.
hispafra.wordpress.com
Alexandra – HISPAFRA – HISPAFRA
https://hispafra.wordpress.com/author/hispafra
Aller au contenu principal. TRADUCTRICE . INTERPRÈTE . FORMATRICE – français / espagnol / anglais. Auteur : Alexandra - HISPAFRA. MACARENA CAFRUNE – TRADUCTORA and INTÉRPRETE INGLÉS-ESPAÑOL – 10.2016. This month, we change the language in our Guest Article section, with an article in Spanish! We have the great pleasure to meet Macarena Cafrune, an English Spanish Sworn Translator and Interpreter from Argentina. PROFESIÓN: Traductora pública e intérprete. IDIOMAS DE TRABAJO: Español – inglés. No sé si dec...
SOCIAL ENGAGEMENT